Verlorene Ortsnamen: Moddergat

Pindorp ist ein gutes Beispiel für einen Ortsnamen, der in Wouwse Plantage geändert wurde. Das lag im Süden der Niederlande. Aber auch im Norden des Landes gab es Namensänderungen, wie beispielsweise in Moddergat, das zur Gemeinde Dongeradeel in der Provinz Friesland gehört. In Moddergat wurde eine Hilfspoststelle eingerichtet. Der Leiter der Poststelle erhielt einen sogenannten Langbalkenstempel, der am 28. September 1908 ausgegeben wurde. Aufgrund von Sparmaßnahmen (schon damals!) wurde die Hilfspoststelle jedoch geschlossen und durch eine Poststation ersetzt. Dies geschah 1925 und wurde durch eine Veröffentlichung der Staatlichen Post und Telekommunikation (PTT) bekannt gegeben. Mitteilung Nr. 13657S vom 2. Dezember 1925: Das Hilfspost- und Telegrafenamt in Moddergat Mit Wirkung vom 1. Januar 1926 wurde die Poststelle durch eine Post-, Telegrafen- und Telefonstation mit Telegrammzustellung ersetzt. Die Postzustellung erfolgte von Nes (WD) aus. Die Briefmarke musste zurückgeschickt werden, da Poststellen kein Anrecht auf einen Datumsstempel hatten. Dennoch erhielt der Stationsleiter die Marke im April 1928 zurück und konnte fortan wieder fleißig abstempeln.

Die Briefmarke wurde vermutlich in der zweiten Jahreshälfte 1939 zur Überarbeitung nach Den Haag zurückgesandt. Dabei wurden die Stundenzeichen (mit V oder N) durch sogenannte 24-Stunden-Zeichen ersetzt. Die Briefmarke blieb bis einschließlich 31. Oktober 1953 im Umlauf.

Mit Stand vom 1. November 1953 lautet der Name der Poststation: Moddergat veränderte sich in Paesens-ModdergatDies führte zur Herausgabe einer neuen Briefmarke mit diesem Namen. Die Poststelle wurde schließlich zu einer Zweigstelle ausgebaut, jedoch nur von kurzer Dauer. Am 30. November 1969 wurde die Zweigstelle geschlossen und durch eine ländliche Postagentur ersetzt. Mit Stand vom 3. Dezember 1973 lautet der Name der ländlichen Postagentur: Paesens-Moddergat veränderte sich in PaesensEin neuer Stempel wurde bei der Firma Braungardt in Deutschland bestellt. Nach Erhalt stellte sich jedoch heraus, dass der Name Paesens falsch geschrieben war! Der Stempel wurde nicht versandt, sondern vernichtet. Die Firma Braungardt wurde über den Fehler informiert. Der korrekte Stempel wurde am 30. Oktober 1973 geliefert. Welchen Namen hätten die Bewohner des Zwillingsdorfes (Moddergat und Paesens) bevorzugt? Oder wurden ihnen die Namen aufgezwungen? Bei der Einfahrt nach Paesens-Moddergat von Norden her ist zunächst Moddergat ausgeschildert, etwas weiter entfernt erscheint dann aber Paesens-Moddergat. Ein ziemliches Rätsel, nicht wahr?