Verlorene Ortsnamen: Chèvremont

Chèvremont, ein französischer Name für ein niederländisches Dorf. Wie kann das sein? Diesen Namen gibt es doch auch in Frankreich! Im Département Territoire de Belfort. Besteht da eine Verbindung? Nein, überhaupt nicht. Es ist schlichtweg falsch. Das Dorf liegt in der Nähe von Kerkrade, wo es Sjevemet heißt. Der ursprüngliche lateinische Name lautete: cavatum montem. Das lässt sich grob mit „steiler Berg mit einem Abstieg in eine Mulde“ übersetzen. Später wurde dieses kleine Gebiet Schaveymont genannt, woraus sich die Namen Sjevemet und Chèvremont ableiten.

Im November 1913 wurde eine Bekanntmachung der staatlichen Post- und Telekommunikationsgesellschaft veröffentlicht: Bekanntmachung Nr. 5237s vom 20. November 1913: Mit Wirkung vom 1. Dezember 1913 wird in Chèvremont eine Zweigstelle eingerichtet, deren Hauptsitz die Poststelle in Kerkrade sein wird. Der Amtsinhaber erhielt einen Namensstempel sowie einen Datumsstempel in Balkenform. 1929 wurde eine Briefmarke mit dem Namen Chèvremont/Kerkrade herausgegeben. Diese Briefmarke diente hauptsächlich dazu, Formulare des Amtes mit dem Amtsnamen zu kennzeichnen. In diesem Fall handelte es sich um eine Ortsnamensmarke. Die Datumsmarke von 1913 wurde 1934 durch eine neue Marke mit kurzem Balken ersetzt. Die Namensmarke wurde 1937 durch eine neue ersetzt, auf der der Name Chèvremont unter Kerkrade stand.

  Im Juli 1947 wurde die Briefmarke gespiegelt; Chèvremont stand nun wieder über Kerkrade. Das Postgeschäft in Chèvremont lief gut, denn im Mai 1953 wurde eine zweite Datumsmarke eingeführt. Diese Marke war vom Typ „offener Balken“ und wurde von De Munt hergestellt. De Munts Briefmarkenwerkstatt wurde geschlossen, und die Produktion wurde an die Firma Numerofa in Amsterdam verlegt. Diese lieferte im Juli 1964 die dritte Chèvremont-Briefmarke, ebenfalls vom Typ „offener Balken“. Allerdings fehlte dieser der Bindestrich (Accent grave) über dem Buchstaben E. Endlich richtig! Und tatsächlich wurde im September 1966 eine neue Namensmarke geliefert, und tatsächlich: wieder ein E mit Akzent! Inzwischen war die Hilfspoststelle durch eine Zweigstelle der Post in Kerkrade ersetzt worden. Die Marke mit dem kurzen Balken von 1934 musste ersetzt werden, da keine separaten Jahreszahlen mehr ausgegeben wurden. Im Juli 1969 erhielt die Zweigstelle stattdessen eine neue Marke der deutschen Briefmarkenfabrik Braungardt. Und auch hier lag der Akzent auf dem E.

 

Der Name Chèvremont verschwand im August 1973 vollständig von den Briefmarken, als der Straßenname St. Pieterstraat an seine Stelle trat. Auch dieses Postamt existiert nicht mehr und befindet sich nun in der Zonstraat. Dienstanweisung Nr. H.375 vom 24. Juli 1973: Änderung der Benennung von Postämtern. Der Name des folgenden Postamts wird mit Wirkung zum 1. August 1973 geändert: Firmenform Alter Name Neuer Name Zweigstelle der Post mit Vorabschalter Chevremont, Kerkrade-St. Pieterstraat. Der Stadtteil in Kerkrade heißt noch immer Chevremont, das Dorf existiert nicht mehr. Der Bahnhof jedoch nicht. Er trägt diesen Namen noch immer stolz. Aber wie lautet der offizielle Name jetzt? Chèvremont oder Chevremont? Mit oder ohne Akzent?