Zypern, eine „zerrissene“ Insel

Ich bekam einmal von einem Freund eine Postkarte mit ein paar Briefmarken aus Zypern. Besonders auffällig war, dass die Karte auf der Bildseite eine Weltkugel zeigte – ein wunderschönes Foto. In der unteren linken Ecke klebten zwei Briefmarken, ein Paar, die dieselbe Weltkugel darstellten, jedoch in zwei herzförmige Hälften geteilt. Die Briefmarken wurden mit einer Briefmarke in Form eines flachen Globus entwertet, die das Datum 4. Mai 2009 und lediglich den Ländernamen in drei Sprachen – Englisch, Griechisch und Türkisch – trug. Sammler bezeichnen eine solche Karte als Maximalkarte. Ob diese Karte die dafür festgelegten Kriterien vollständig erfüllt, lasse ich hier außer Acht. Experten können dazu Stellung nehmen. Auf der Adressseite der Karte stand ein Satz, der mich zum Nachdenken anregte: Planet Erde. Nirgendwo im Universum gibt es einen Ort wie die Erde. Ein schöner Spruch, aber trifft er auch auf Zypern selbst zu? Die Geschichte der Insel zeichnet ein ganz anderes Bild. Seit Jahrzehnten ist sie in zwei Teile geteilt. Der Grund dafür liegt in der strategischen Lage der Insel: zwischen den großen alten Reichen, die entstanden und untergegangen sind, zwischen dem heutigen Europa und Asien, zwischen Griechenland und der Türkei. Die Insel ist in zwei Teile geteilt, einen griechischen und einen türkischen Bereich, die durch eine von den Vereinten Nationen eingerichtete neutrale Zone voneinander getrennt sind. Die Amtssprachen in beiden Bereichen sind Zypriotisch-Griechisch und Zypriotisch-Türkisch. Darüber hinaus befinden sich dort mehrere von Großbritannien kontrollierte Militärstützpunkte. Die griechische Region verwendet den Euro als Währung, die türkische hingegen die türkische Lira. Wird es jemals eine Wiedervereinigung geben? Angesichts der beiden Briefmarken denke ich, dass es noch lange dauern könnte. Schließlich kann die Welt auch in zwei Hälften geteilt werden. Könnte das der eigentliche Gedanke hinter der Herausgabe der beiden Briefmarken als Paar gewesen sein?